Der er et blik, patienterne får i øjnene.
Der er en duft. Duften af død.
En slags sjette sans.
Når man skal hinsides, så kan man føle det.
Hvad har du altid drømt om at gøre, før du dør?
Okay, hallo? Det er ikke min drøm.
George.
Du er den stærkeste, mest maskuline mand jeg har mødt.
Du er klogere end mig. Og du har en flot frisure.
Jeg er forelsket i dig, George.
Det har jeg altid været, det vil jeg altid være.
Jeg sagde det jo. Det er ikke min drøm.
Okay, det er sidste gang, jeg siger det til dig.
Hvis du stopper toilettet, så skal du bruge en svupper.
Ellers må du skide ude i baghaven.
Hvad laver du på gulvet? Op med dig. Der er noget galt med Meredith.
Jeg vil ikke på arbejde.
Det skal du. Du er kandidat. At redde liv er ikke et valg.
Jo, det er. Jeg bliver hjemme.
Du burde hjælpe til.
Mer?
Måske har der været en ulykke i nærheden af hospitalet.
Du kan skære i folk. Sternotomier, kraniotomier.
- Det ville være sjovt, ikke? - Jeg er ligeglad med operationer.
Har du en fornemmelse?
- Ja. - Hvilken slags fornemmelse?
Som om jeg skal dø.
I dag? I morgen? Om 50 år?
Vi vil alle dø en dag.
- Men vi er sent på den. Kom. - Cristina, kom nu.
Okay. Sådan er jeg, når jeg hjælper.
- Virkelig? - Ja.
Jeg støtter dig. Kom nu.
Okay. Manden jeg elsker har en kone.
Og så vælger han hende frem for mig.
Og konen tager min hund.
Okay, jeg gav hende den. Men det var ham, jeg ville have givet den til.
Det ændrer ikke på, at hun har min McDreamy...
og min McDog.
Hun har mit McLife. Hvad har jeg?
Jeg kan ikke huske den sidste gang, vi kyssede hinanden.
Man tror aldrig, den sidste gang bliver den sidste gang.
Man tror altid, man har for evigt.
Min hårbalsam er holdt op med at virke og jeg tror, jeg har knogleskørhed.
Jeg... Der må ske noget.
Et tegn på, at tingene vil ændre sig.
En grund til at fortsætte. Et håb.
I manglen på håb,
så vil jeg blive i sengen og føle, at jeg skal dø i dag.
Alle har problemer.
Få din røv ud af sengen og kom på arbejde! Nu!
Hvad var det du sagde?
Vi er klar.
- Halvtom tavle. - Ja.
- Det er et dårligt tegn. - Tror du ikke, at jeg ved det?
Det er en halvtom tavle.
- Er han i dårligt humør? - Halvtom tavle.
- Han hader halvtomme tavler. - Jeg ved, I taler om mig.
- Vi siger... - Det betyder problemer.
En halvtom tavle er døden.
Den er en dårlig nyhed. Hold op med at se sådan på mig.
- Dr. Shepherd. - Dr. Burke...
Vi har kendt hinanden et stykke tid, ikke?
- Jo. - Lavet vellykkede operationer sammen?
- Ja. - Din kæreste er min ekskærestes ven.
- Ja. - Burde vi kalde hinanden ved fornavn?
Det tror jeg ikke.
- Alvorligt talt? - Alvorligt talt.
- Dr. Shepherd. - Dr. Burke.
Jeg har ikke været på OS i to dage. Jeg skal have noget OS-tid.
- Vi har ikke haft en god læge. - De sidste to var ikke slemme.
Det er lige meget hvilken. De er elendige.
De var alle elendige. Jeg savner dr. Bailey.
Er du okay?
Jeg har en fornemmelse.
Dem får jeg også.
Ja?
- Ja. - Og?
Hvis du venter længe nok forsvinder den.
Lover du det?
Ja.
Hvad laver du?
- Venter på, den skal forsvinde. - Hvad skal forsvinde?
- Skal vi lave journaler senere? - Aldrig i livet.
Hvad?
Jeg gav dig muligheden, men du gik i seng med en anden.
Jeg tilgav dig, fordi jeg ville hæve mig over det.
Men mine ben er lukkede nu. Trusserne bliver på.
- Så dig og mig? Det vil aldrig ske. - Så vi skal ikke lave journaler senere?
- Stå derovre. - Tilbage til sagen.
- Havde du en? - Ja.
Hvilken kirurg skal vi lefle for i dag?
- Det er mig. - Dr. Bailey?
Jeg har været væk i to uger, og I har skræmt to læger væk?
Folk ringer til mig og siger mine kandidater er Rosemarys babyer.
Ingen vil have jer. Tror I, jeg har tid til det her?
Jeg er gravid. Jeg burde få sengehvile.
Jeg er ved at udvikle et menneske. Jeg bør være rolig.
Ser jeg rolig ud? Har jeg lært jer at være pariaer?
- Du er tilbage. - Nej.
- Ikke? - Forsvind.
Yang, Karev, Grey, bliv her og vent på patienten.
O'Malley, find Addison Shepherd. Stevens, find en rullestol.
- En rullestol? - En rullestol.
- Hvad skal jeg sige til dr. Shepherd? - Hvad sagde jeg?
Dr Bailey? Hvad skal jeg fortælle dr. Montgomery-Shepherd?
Fortæl hende, der er ti minutter mellem veerne
og at mit vand lige er gået over dine sko.
Væk med dig!
Tag hende!
- Hold da op. - Ja.
GREYS HVIDE VERDEN
James Carlson, 46.
Han var bevidstløs da de fandt ham.
Vi ved ikke, hvordan skaden er sket, men han har et åbent sår i brystet.
- Og en kone med gode lunger. - Livstegn?
Tachykardisk i 140'erne, BT i 90'erne.
Du var gået, da jeg vågnede.
- Jeg skulle noget. - Du lagde ikke en seddel.
Jeg havde noget jeg skulle. Det gjorde jeg.
- Endnu engang... - Hvad?
Vi lægger os til at sove, jeg tror alt er fint,
men når jeg vågner, er du blevet skør.
- Jeg er ikke skør. Jeg skulle noget. - Okay.
- Hvordan går det med åndedrættet? - Der er intet i højre side.
Der er luftbobler i såret. Han er i chok og er cyanotisk.
Min kone var...
Lad os intubere ham og lægge en okklusiv forbinding på såret.
- Du... - Hannah. Hannah Davies.
Hannah. Hvorfor har du din hånd inde i min patient?
Jeg bad hende lade være.
Jeg forsøgte at tamponere såret med gaze,
men kun min hånd kunne stoppe blødningen.
Hvis jeg flytter den begynder blødningen igen.
Må jeg tage den ud nu?
Man kommer ikke hånden i en patient hvis man ikke ved, hvordan skaden opstod.
- Det ved jeg nu! - Forsvind med dig.
- Må hun blive? - Hun har hånden inde i min patient.
- Fint. Tak. - Bliv ikke for glad.
Du har fingeren i en bløder, og tiden er ved at løbe ud for ham.
Det eneste, du har vundet, er en gratis tur til OS.
Dr. Grey, han skal flyttes til OS.
- Lad os gøre det hurtigt. - Hvad skal jeg gøre?
Du skal få hende til at holde op med at skrige og fortælle os, hvad der er sket.
- Må jeg ikke komme med på OS? - Nej, du har en opgave.
- Hvad var det? - Havde jeg vidst, du fik en god sag,
havde jeg ladet dig blive i sengen.
Hun har været i gang i 20 minutter. Det må være ny rekord.
Se hende. Hun rødmer ikke engang.
Godt for hende. Burke siger, hun skal holde kæft.
Traume på vej. MVC med 30-minutters frigørelselstid.
Alvorlige skader. Hovedtraume. Stabile livstegn.
- Fem minutter. - Okay.
- Det er min. - Jeg kom først.
Bad Burke dig ikke om at få hende til at holde kæft?
Nej, du skulle få hende til det.
Frue.
Mrs Carlson... Er du kommet til skade?
Du må forsøge at tage det roligt.
Mrs Carlson? Kan du høre mig?
Kan du høre mig?
Godt. Kan du fortælle mig, hvad der er sket med din mand?
- Hvad laver du? - Chef. Bailey er derinde.
Er Bailey tilbage?
- O'Malley! - Hun har veer.
Dr. Shepherd undersøger hendes livmoderhals.
Det kan jeg se.
O'Malley, hold op med at glo!
Det er utroligt, ikke? Livets mirakel.
Vores Bailey. Hun skal være mor.
Det føles godt...
at Bailey er tilbage på hospitalet. Balancen er genoprettet.
- Andet siger jeg ikke. - Hej.
Giver du den her til dr. Shepherd? Tak. Hvad foregår der?
- Bailey er derinde. - Er Bailey tilbage? Strålende.
Og min kone undersøger hendes livmoderhals,
hvilket er et billede, jeg aldrig vil glemme.
Tak for advarslen.
Jamen dog...
En forsamling af mænd udenfor fødestuen. Hvor gammeldags.
Hils Bailey fra mig.
- Hvordan går det? - Hun tager det som en kvinde.
Seks centimeter udvidet, 50% udvidelse af livmoderhalsen,
men nægter smertestillende, hvilket jeg synes er dumt, men jeg har ikke veer...
- Hvad laver I herude? - Er der noget, du vil have?
En dreng så stor som en fem kilo tung bowlingkugle er på vej ud af min krop.
Kan du skaffe mig en ny skede?
- Tja... - Det regnede jeg ikke med.
Jeg værdsætter jeres bekymring, men jeg er okay. Jeg skal bare føde.
Jeg skal bare bruge min mand, der burde have været her nu.
Skriv hans nummer ned. Så finder jeg ham.
Okay. Forsvind. Lad mig være i fred.
Jeg vil ikke se nogen af jer, før babyen er blevet født,
og hvis han ellers gør, hvad jeg siger,
bliver det om fire og en halv time.
Jeg mener det.
- Bailey er tilbage. - Hun er tilbage.
- Han er min patient. Find din egen. - Jeg havde en. Meredith tog ham.
- Så nu vil du tage min? - Hvis jeg kan.
- Er min kone her? Er hun her? - Var hun med i ulykken?
- Hun burde være... - Vi finder hende, Mr Jones.
- Hvad har vi her? - Tucker Jones, 35. Bilen væltede...
Han har kvæstelser i brystet og et CT-scan viser et brud på kraniet
og et extraduralt hæmatom.
GCS var 14, men er nu nede på 12. Hans motorik er intakt.
- Et gram Dilantin og 70 mannitol. - Okay.
Mr Jones, jeg skal undersøge dig.
Min telefon.
Det er min kone. Tag den. Hun har brug for mig.
Okay, vi tager telefonen. Dr. Stevens, tag telefonen.
- Okay. - Mr Jones, tryk om mine fingre.
Mr Jones? Du skal trykke min finger, okay?
Han har fået et hjerteanfald. Om på siden.
Hallo? George? Hvad...
- Det er mig. Izzie. - Lad os få ham ind på OS.
Jeg tror, jeg ville vide, hvis jeg havde Baileys mands telefon, George!
Pas på hans arm.
- Hvad hedder Baileys mand? - Pas på væggen.
- Hvordan går det? - Min hånd er begyndt at sove.
Alt det her "indvoldene er blodige"
giver mig opkastfornemmelser.
Men jeg er okay. Er det okay? At jeg er her?
Når dr. Burke er klar, kan du fjerne din hånd,
og så kan du gå, så vi kan ordne Mr Carlson.
Fint. Jeg ved kun en smule om lægevidenskab,
og det er ikke nok til at komme ind på en OS.
Det er min anden uge som redder.
Jeg blev færdig med skolen for en måned siden.
Jeg har ikke lavet det her så længe.
Det er træning på jobbet, ikke?
- Dr. Burke. - Dr. Shepherd.
Er det dr. Baileys mand på bordet?
Skal Baileys mand opereres?
Han kørte galt på vej til hospitalet.
- Hvad skal vi sige? - Intet.
Vent til jeg ser, hvor slemt det er. Til vi kan sige noget konkret.
Ja, vi skal ikke gøre hende urolig, før vi ved besked.
- Hold mig underrettet. - Okay.
- Hej, Preston. - Godt at se dig, Addison.
Hvad?
Må hun kalde dig ved fornavn?
- Jeg kan lide hende. - Men ikke mig?
Nej.
- Hvordan går det? - Han er stabil.
- Jeg skal til at bedøve ham. - Doktor?
Du er Shepherd, ikke?
- Ja. - Det troede jeg også.
Miranda... hun synes godt om dig.
Jeg synes også godt om hende.
Vi skal have en baby.
Det ved jeg godt. Jeg vil tage mig af dig.
Jeg skal nok få dig tilbage til Bailey i god behold.
Så meget blod, men det er ikke hendes?
Nej, hun er okay. Det er et panikanfald. Giv hende to diazepam.
- Er hun i chok? - Det vil jeg mene.
Kan du fortælle os, hvad der skete?
Mener du om chokket? Det var chokerende. Jeg er chokeret.
Fortæl min mand, at når jeg får fat i ham, så er han død.
- Hører du? Skræmmer mig sådan. - Hvordan kom din mand til skade?
- Mindy? Mindy, er du her? - Jeg er herovre! Dit fjols!
- Hvordan har James det? - Han bløder en hel masse.
Pigen i ambulancen stak sin hånd ind i ham!
- Hvorfor råber du? - Fordi!
Du og James er idioter! I leger som otteårige.
Vi leger ikke. Vi genopfører.
I leger. I klæder jer ud og leger med jeres åndssvage legetøj!
- Vi genopfører. - Ingen genopfører 2. Verdenskrig!
- Dit fjols! - Hvad skete der?
Det der skete er at min mand og hans åndssvage bedste ven...
- Hold op med at kalde mig åndssvag. - Åndssvage bedste ven
besluttede sig for at bygge et våben.
Ja, en kopi af det fineste antitank-våben i 2. Verdenskrig:
En M9A1 bazooka.
Så de tog deres åndssvage dragter på og gik ud i baghaven,
og så forsøgte de at affyre den!
Jeg er skytten. James lader den. Vi fulgte anvisningerne.
Det er en 60 millimeter, 0,7 kilo raket. Den var smuk.
Den virkede ikke. Som en anden idiot
skulle min mand stille sig foran den for at se, hvad der var galt.
Og så begyndte det dumme legetøj at virke.
- Det er ikke et stykke legetøj. - Jeg kalder det, hvad jeg vil!
Skød han sig selv med en bazooka?
- Ja. - Skød han sig selv med en bazooka?
- Som jeg sagde, de er nogle fjolser! - Var der en eksplosion?
- Hvad? - Var der en eksplosion?
Nej. Hvorfor?
Pis.
Hvad?
Hvad er der?
Lkke løbe.
Hvis Bailey spørger, var det ikke mig der gjorde det.
Okay. Jeg laver en thoracotomi, og så trækker Hannah hånden ud.
Dr. Grey vil komme en klemme på blødningen, når vi bedre kan se den.
- Klar? - Mere end klar.
Skalpel.
Tucker Jones...
jeg håber, du ligger død på gaden et sted,
for når jeg får fat i dig...
Jeg er ved at føde her!
Okay. Jeg tæller til tre. En...
To...
Dr. Burke?
Jeg må tale med dig.
- Jeg er ved at operere, Karev. - Du vil gerne tale med mig.
Løs op for mig.
Siden du afbryder mig, så håber jeg...
- Gik det hele vejen igennem? - Hvad?
Såret. Gik det hele vejen igennem?
Nej. Der var ingen udskudsåbning. Hvorfor?
Han er sød. Er han single?
- Hannah. - Ja, dr. Burke?
Hvad kan du mærke inde i Mr Carlson? Hvad rører din hånd ved?
Hvad mener du?
Rører din hånd ved noget hårdt?
- Hårdt? - Som metal.
Det ved jeg ikke.
Du skal ikke bevæge hånden. Fortæl mig, hvad du kan mærke.
Dr. Burke, hvad foregår der?
Hannah?
Min fingerspidser rører ved noget hårdt.
Ja, helt sikkert.
- Åh, nej. - Dr. Milton.
Hvad er der galt?
Hannah, du må ikke bevæge dig. Bevæg ikke hånden.
Eller din krop. Ikke en tomme.
Okay. Du bør vide, du begynder at skræmme mig.
Du skal ikke være bange. Det hele bliver fint.
Dr. Grey, kan du...
Du skal gå ud herfra.
Gå, ikke løbe.
Fortæl oversygeplejeren at vi har en kode sort.
En kode sort?
Kode sort. Fortæl ham, at jeg er sikker.
Og bed ham ringe til bombeholdet.
Hvorfor stak hun sin hånd derind?
- Hun forsøgte at redde hans liv. - Og nu kan hun dø på grund af det.
Hvad gør vi nu?
Jeg går ind og venter på bombeholdet. I går alle sammen ud.
Mer, kommer du?
Det er din begravelse.
Du får brug for hjælp.
Dr. Milton skal holde ham bedøvet. Resten kan jeg selv.
Okay. Men vent ved elevatoren.
Jeg vil ikke have nogle her, der ikke behøver være på denne OS.
Vi finder ud af, hvad vi skal, når bombeholdet kommer.
Indtil da ordner Milton og jeg det alene. Ud.
Okay.
Otte minutter imellem.
Der er ingen skam i at få en epidural-blokade.
Den forøger risikoen for at skulle have kejsersnit.
Den mindsker også smerterne.
Miranda, det er din første baby,
og det bliver ikke en kort eller nem fødsel.
Jeg kan godt klare lidt smerter. Det er okay.
Kvinder over hele verden føder derhjemme,
med intet andet end en saks og en spand fyldt med vand.
Kvinder over hele verden dør også under fødslen hver dag.
Det sagde jeg ikke.
Du skulle finde min mand.
- Jeg... - Han er her ikke.
Han burde være her nu.
Okay, vi finder ham. Ikke sandt, dr. O'Malley?
Jo. Jeg...
Hvad?
Lkke noget. Jeg er straks tilbage.
Yang, kan du tjekke det?
- Hvordan har han det? - Det er svært at sige.
Jeg forsøger at finde ud af, hvor blødningen kommer fra.
Find Addison. Fortæl hende, hans tilstand er værre end jeg troede.
- Hvad vil de have? - At vi skal evakuere hospitalet.
- Evakuere? Sagde de hvorfor? - Din søger sagde: "Kode sort".
- Er du sikker på, den sagde det? - Ja.
Det kan være en øvelse.
Jeg kan ikke evakuere. Jeg har en åben hjerne på bordet.
Jeg forlader ikke Baileys mand med åben kranielap,
men hvis nogen vil gå, så gør bare det.
Er der nogen, der vil evakuere? Første, anden, tredje gang.
- Sagde de virkelig "kode sort"? - Ja.
Jeg bryder mig ikke om at lyve over for dr. Bailey.
- Det er et dårligt tidspunkt. - Hun vil vide besked...
Hun vil vide besked om sin mand.
- Kode sort? Hvad er det? - Vent!
Dr. Shepherd bad mig fortælle dig,
at Tuckers blødninger er værre end han troede.
Der vil gå nogle timer, før han ved noget mere konkret.
Tak, Stevens.
- Hvad er kode sort? - Hvad?
Kode sort?
Der er rød, blå, hvid... Jeg har aldrig hørt om sort.
Dr. Shepherd?
Gå til omklædningsrummet og afvent instruktioner fra jeres læge.
- Vi har ingen læge. - Hvad sker der?
Er det noget slemt?
Ja. Det er slemt.
Så jeg rører ved ueksploderet ammunition?
Det er jeg bange for.
Det er ikke den bedste følelse i verden.
Nej. Det er det vel ikke.
- Og han er stadig bevidstløs? - Ja.
Han er ikke forbundet med maskinen.
Jeg bad dr. Milton tage ham af ventilatoren.
Ilttilførslen udgjorde en fare.
Ambu-posen trækker vejret for ham nu.
Men han kan ikke høre mig?
Nej.
Hannah?
Hvad hvis jeg trækker hånden hurtigt ud?
Det må vi spørge bombeholdet om, når de kommer.
Jeg gætter på, det vil få ammunitionen til at flytte sig og eksplodere.
- Hannah? - Ja?
Din hånd sørger for, Mr Carlson ikke bløder ihjel.
Du holder ham i live.
Okay. Og bombeholdet er på vej?
Bombeholdet er på vej.
Okay.
Vi flytter føroperationspatienterne til Mercy West,
og alle traumepatienter til Seattle Presbyterian.
Der er ingen fare for nord-, syd- eller vestfløjen.
Kun den kirurgiske afdeling i østfløjen.
Så dem der vil gå, kan gå.
Ingen bliver, medmindre de melder sig frivilligt. Forstået?
Okay.
- Richard. Er det virkelig kode sort? - Ja. Jeg har lukket OS.
- Hvad? For traumer? - For alt.
For "alt" alt?
For ti minutter siden blev alle operationsstuerne evakueret,
bortset fra dr. Burkes hold.
Og dr. Shepherds hold.
Hvad? Hvad mener du med dr. Shepherds hold?
De er stadig i OS 2.
- Bombeholdet er ankommet. - Undskyld mig.
- Er du fra lægeholdet? - Ja.
Dylan Young, bombeholdet. Tjek området, så sikrer vi patienten.
- Hvor er de? - Derinde.
- Er etagen blevet evakueret? - Ja.
Bliv her. Ingen flytter sig, medmindre jeg siger det.
Der er folk herovre!
- Du sagde, etagen var blevet evakueret. - Det troede jeg.
Cristina! Nej, lad hende være.
- Hvad foregår der? - En bombe i en krop.
Og jeg fik kun Baileys mand med kraniebrud.
- Hvilket indgreb? - Kraniotomi.
Er Baileys mand på operationsbordet?
Hvad? Hold op med at tale!
Jeg må spise noget.
Du vidste, at Meredith og Cristina ville være på etagen med bomben.
- Ja. - Er det forkert, at vi er jaloux?
At vi er jaloux på, at de måske vil dø,
siger intet om vores personlighed.
- Det handler om at føle sig ubrugelig. - Ineffektiv.
Vi kunne ikke engang få Meredith ud af sengen.
Vi måtte bede Cristina om hjælp. Hvor pinligt er det?
Ved du, hvad jeg tror? Meredith og Cristina er handlingskvinder.
Ja. De er handlingskvinder.
De handler. Og vi...
Vi ser på.
Vi er tilskuere.
Se til Mrs Carlson. Hvis hun er stabil kan hun komme herop.
Okay. Undskyld mig.
Vi må blive udfarende, George. Vi må lære at handle.
Kæmpe for det vi vil.
- Vi må handle. - Ja.
Åh. Du mener...
Vi begynder nu! Okay.
Alex.
Hvor skørt er det? Det er som dommedag.
- Alex... - Det er sandt. Se dig omkring.
Halvdelen af dem der skal redde liv er flygtet.
Baileys mand døde næsten på vej til fødslen.
De irriterende tvillinger er med en fyr, der kan eksplodere.
Det er et lighus. Folk burde få noget, mens de kan.
- Måske dør vi i dag... - Alex!
Hvad?
- Tag dine bukser af. - Hvad laver du?
Handler. Får noget, mens jeg kan. Tag dem af.
Jeg mente dommedag i metaforisk forstand, ikke bogstaveligt.
Alex...
Jeg har ikke fået sex i otte måneder og tolv dage.
Jeg er liderlig, halvnøgen og siger ja.
Vil du tale om metaforer eller tage dine bukser af?
Svamp.
Dr. Shepherd, der er en eksplosiv genstand ved siden af.
- Du skal evakuere. - Jeg har en fyr med åben hjerne.
Jeg kan ikke lade ham dø.
Resten af jer kan gå.
I burde gå. Sug.
Sy ham sammen. Gør, hvad du skal gøre.
Cheflægen har bemyndiget mig til at sige, du ikke kan blive her.
Cheflægen skræmmer mig ikke. Dr. Bailey skræmmer mig.
Jeg vil ikke være den, der lod hendes mand dø.
Og det vil han, hvis jeg syr hans hjernelap på i denne tilstand.
Bombe eller ej. Kom ud af min OS.
Sug.
Tyngdekraften skal gøre mig en tjeneste.
Jeg er ni centimeter udvidet. Jeg skal bruge en centimeter til.
Godt. Det er godt.
Dr. Shepherd?
Hvor er min mand?
Han er sammen med min mand.
Det er umuligt at vide, hvor farligt det er. Vi skal bruge flere oplysninger.
Jo længere vi venter, jo større er chancen for, at han bløder ihjel.
Lyserød dis.
Hvad?
Det kalder bombeholdet det, når man sprænger i luften.
Lyserød dis. Det har jeg læst et sted.
Bomben sprænger og alle i nærheden bliver sprængt i stumper og stykker.
Man bliver til væske.
Der er kun små stykker kød og blod tilbage.
Lyserød dis.
Nogle gange kan de ikke engang finde en finger.
Et øjeblik er man et menneske...
det næste øjeblik er man blodig regn.
Her. Tag den.
- Hvad? - Gør det.
Du skal trykke roligt på den.
Okay, ikke for hurtigt.
Sådan.
Dr. Milton?
Jeg har børn.
Jævne tryk.
Okay?
Sådan.
Hvad med min mand?
Hvor længe kan han leve sådan? Med ammunition inden i sig?
- Det ved jeg ikke. - Men I vil prøve at redde ham?
Vi vil forsøge. Bombeholdet skal finde ud af, hvordan vi får den ud.
Jeg er ked af det, Mindy.
Hold kæft! Vi har tre børn, og du fik ham til at bygge bazookaer?
Åh, nej...
Han vil dø.
Paul, hvorfor følger du ikke med betjenten der
og svarer på hans spørgsmål om anordningen?
- Alt for at hjælpe. - Åh, Karev...
Hvad med at hente en kop kaffe til Mrs Carlson?
Jeg burde se på den lyse side.
Det kan ikke blive værre.
Det er det værste nu.
Det kan ikke blive værre. Vel?
Dr. Bailey? Jeg var...
Find min kuffert. Jeg skal bruge min kuffert. Jeg skal hjem.
Dr. Bailey, du skal føde.
Jeg skal ikke føde i dag! Hører du? Jeg holder den inde i mig!
Jeg føder ham i morgen.
Ikke nu. Ikke sådan her. Nej!
Nej...
Jeg tager hjem. Jeg tager hjem lige nu!
Jeg kan ikke...
Jeg kan ikke gøre det uden min mand.
Jeg kan ikke gøre det alene.
Okay.
Hvordan får de ammunitionen ud uden at slå Hannah og James ihjel?
Cristina! Bombeholdet sagde, du skulle holde dig væk herfra.
Er det mig, eller ryster Hannah?
- Trykker hun på Ambu-posen? - Hvor er dr. Milton?
Hannah?
- Hvor er narkoselægen? - Han...
Han er gået.
Han ville ikke dø.
Hannah?
Jeg tror, jeg tager hånden ud nu.
Hvornår fanden vil folk lære det?
- Det er ikke så slemt som det ser ud. - Hendes hånd holder om anordningen.
Eller måske er den bare derinde sammen med ammunitionen. Vi ved det ikke.
Mine folk talte med hans ven.
Ammunitionen er hjemmelavet, så den er ustabil og upålidelig.
Måske er den defekt, men vi ved det ikke.
Der er en kirurg ved siden af, der nægter at gå,
og en nervøs redder med hånden inden i hans mave.
Det er så slemt som det ser ud.
Det er det jeg siger.
Hjælp!
- Jeg tager den ud, okay? - Du kan godt.
Nej. Jeg vil tage den ud, og så er det overstået.
Hannah. Det varer ikke meget længere.
- Du sørger for, han ikke bløder ihjel. - Nej.
Jeg er 22. Jeg burde ikke være her. Det er en fejltagelse.
- Vi skal have ryddet stuen. - Jeg går ikke.
- Grey. - Jeg forlader hende ikke.
- Få alle ud. - Hun er min kandidat.
- Jeg har ansvaret for hende. - Nej, den skal ud.
- Yang, gå med Dylan. - Det kan du gøre.
- Hannah, se på mig. - Nej, den skal ud. Nej.
Hannah, se på mig. Du kan godt.
Hannah, slap af. Hvis du slapper af, skal det hele nok gå.
- Nej! - Hannah.
- Du kan godt, Hannah. - Den skal ud!
Nej, kan du ikke holde den derinde en lille smule længere?
Jeg bliver nødt til det!
Meredith.
Hvad har jeg gjort? Åh, nej.
Bliv hvor I er. Rør jer ikke. Bliv lige hvor I er.
Meredith?
Hvad har jeg gjort?